Cách học Tiếng Nhật giao tiếp

Cách học Tiếng Nhật giao tiếp

Cũng giống như bất kỳ ngôn ngữ nào khác, học để giao tiếp được có lẽ là mục tiêu cuối cùng đối với mọi học viên Tiếng Nhật. Vậy học giao tiếp Tiếng Nhật như thế nào cho tiết kiệm thời gian mà vẫn hiệu quả nhất? Tiếng Nhật giao tiếp có “khó nhằn” như Kanji không? Hãy cùng mình tìm hiểu bí quyết chinh phục tiếng Nhật giao tiếp ngay bây giờ nhé!
>>3 cách chào buổi sáng Tiếng Nhật "chuẩn Nhật"
>>Những chú ý trong Tiếng Nhật giao tiếp
>>Một số khác biệt giữa Tiếng Anh và Tiếng Nhật

           Hãy bắt đầu như một đứa trẻ

Nhớ lại lúc bạn còn nhỏ, khi bố mẹ dạy bạn chào hỏi hay an ủi người khác, bạn không hề phải đau đầu suy nghĩ về cấu trúc ngữ pháp hay từ loại của từ hay cụm từ đó mà đơn giản chỉ cần lắng nghe, quan sát và lặp lại hành động hay lời nói của bổ mẹ. Sau đó những câu nói hay cử chỉ trong giao tiếp ngày ngày được luyện tập và trở thành “phản xạ vô điều kiện”. Nó sẽ theo bạn trong suốt phần còn lại của cuộc đời. Học giao tiếp Tiếng Nhật cũng như vậy. Bạn không cần quan tâm đến ngữ pháp, tất cả những gì bạn cần làm là nghe và nói theo cách tự nhiên nhất những mẫu câu mà người Nhật thường sử dụng trong đời sống, những câu quá sách vở chưa chắc ứng dụng được nhiều. Người ta vẫn thường khuyên hãy quên đi ngữ pháp cứng nhắc nếu bạn muốn giao tiếp tốt.

Cố gắng nói dù có tệ đến đâu

Mình nghĩ tip này có lẽ không còn gì là xa lạ đối với các bạn đã từng học ngoại ngữ, không chỉ là Tiếng Nhật mà bất cứ ngoại ngữ nào cũng thế. Bạn không thể nói giỏi trong khi bạn chưa từng bắt đầu nói. Tuy quen thuộc nhưng thực tế lại chứng minh tip này không hề dễ thực hiện tẹo nào. Nói sai, nói không chuẩn sẽ dẫn đến ngại nói. Ngại nói lại dẫn đến nói sai nhiều hơn nữa, vì chẳng có ai sửa sai cho bạn. Cái vòng luẩn quẩn ấy cứ luân hồi khiến bạn rơi vào khủng hoảng.

Giữ bình tĩnh và lắng nghe mình nhé! Nếu có thể hãy tìm cho mình một người bạn Nhật Bản và bất cứ khi nào hai đứa rảnh rỗi, hãy lôi nhau ra để tám chuyện bằng tất cả vốn liếng mà bạn có. Những người bạn nước ngoài thường sẽ sẵn sàng sửa lỗi phát âm khi bạn phát âm sai. Đồng thời cũng sẽ dạy Tiếng Nhật giao tiếp cho bạn trong những trường hợp cụ thể mà hai đứa bắt gặp trong quá trình chơi bời chẳng hạn. Dần dần trình độ giao tiếp Tiếng Nhật của bạn sẽ tăng lên đáng kể mà đôi khi bạn không hề nhận ra ý chứ. Một ý tưởng rất hay đúng không nào! Vậy còn chần chờ gì nữa, hãy bắt tay vào luyện tập tiếng Nhật giao tiếp ngay hôm nay thôi!

      Nếu có cơ hội, ở trọ tại nhà người bản xứ

Homestay hiển nhiên là phương thức tuyệt vời không chỉ với việc học giao tiếp mà còn là cơ hội tốt để tìm hiểu về văn hóa, cách cư xử và khám phá ra những điểm khác biệt giữa những gì bạn đã học về Nhật Bản với những việc bạn “thấy” ở Nhật Bản. Nếu có điều kiện trải nghiệm homestay thì giao tiếp Tiếng Nhật sẽ chỉ còn là vấn đề cỏn con, mà đến cả văn hóa Nhật có khi bạn lại còn master ý chứ.

            Đừng quan tâm đến ngữ pháp, hãy chỉ học mẫu câu và tình huống sử dụng

     Thực ra cách học giao tiếp khá xa với cách học văn viết, trong bất kỳ ngôn ngữ nào cũng vậy. Mẫu câu trong giao tiếp đôi khi chẳng là một cấu trúc ngữ pháp hoàn chỉnh nào cả, thậm chí cách sắp xếp cấu trúc, câu từ xét về ý nghĩa độc lập thì khá khó hiểu, tuy nhiên khi ghép lại với nhau sẽ được sử dụng trong những hoàn cảnh cụ thể, được quy định đôi khi còn tùy thuộc vào văn hóa của từng nước, từng vùng. Bởi vậy, hãy cứ học thành thạo các mẫu câu giao tiếp và hiểu ý nghĩa biểu trưng của câu trong những hoàn cảnh cụ thể mà đừng quan tâm đến “nghĩa đen” của các từ trong câu nhé!

Mẫu câu tiếng Nhật giao tiếp hàng ngày cơ bản

Sau đây là một số câu đàm thoại, tiếng Nhật giao tiếp hàng ngày rất hay gặp trong đời sống và trong lớp học khi các bạn đi học tiếng Nhật. Đây cũng là một phần rất quan trọng trong nhập môn tiếng Nhật nhằm giúp chúng ta làm quen và học tiếng nhanh hơn.

Cách chào, cảm ơn, xin lỗi.

おはようございます – ohayo gozaimasu: Xin chào, chào buổi sáng

こんにちは – konnichiwa : xin chào, chào buổi chiều (hoặc chào thông thường)

こんばんは – konbanwa : chào buổi tối

おやすみなさい – oyasuminasai : chúc ngủ ngon

さようなら – sayounara : chào tạm biệt

ありがとうございます- arigatou gozaimasu : xin cảm ơn

すみません – sumimasen : xin lỗi…

おねがいします- onegaishimasu : xin vui lòng/ xin làm

      Trong lớp học

    Chúng ta bắt đầu nào: はじめましょう hajimemashou

     Kết thúc nào: おわりましょう owarimashou

     Nghỉ giải lao nào: やすみましょう yasumimashou

     Làm ơn: おねがいします onegaishimasu

     Xin cảm ơn: ありがとうございます arigatougozaimasu

     Xin lỗi:すみません sumimasen

     Nghiêm !:きりつ kiritsu!

    Xin mời ngồi:どうぞすわってください douzo suwattekudasai

     Các bạn có hiểu không ?: わかりますか wakarimasuka

    Tôi hiểu: はい、わかります hai,wakarimasu

    Không, tôi không hiểu:  いいえ、わかりません iie, wakarimasen

    Lặp lại lẫn nữa…もういちど mou ichido

    Giỏi quá: じょうずですね jouzudesune

   Tốt lắm:いいですね iidesune

   Tên: なまえ namae

    Kiểm tra, bài tập về nhà:しけん、しゅくだい shiken, shukudai

    Câu hỏi, trả lời, ví dụ:しつもん、こたえ、れい shitsumon, kotae, rei

    Trong cuộc sống hằng ngày

     なか かわった ことあった？(Naka kawatta kotoatta?): Có chuyện gì vậy?

    どう した？(Doushita?): Sao thế?

   Dạo này ra sao rồi

    げんき だた？(Genki data?)

    どう げんき？(Dougenki?)

    Bạn có khỏe không?

    げんき？(Genki?)

    Dạo này mọi việc thế nào? (How have you been doing?)

     どう してて？(Dō shiteta?)

     Dạo này bạn đang làm gì ? (What have you been doing?)

    なに やってた の？(Nani yatteta no?)